1
00:00:02,100 --> 00:00:03,767
VERTELLER: Abusir,
2
00:00:03,767 --> 00:00:06,567
een oude necropolis in
het hart van Egypte,
3
00:00:07,800 --> 00:00:10,400
waar een dynastie van
mysterieuze farao's,
4
00:00:10,467 --> 00:00:15,166
de Zonnekoningen, worden Egyptisch
de samenleving op zijn kop
5
00:00:15,166 --> 00:00:18,567
en herinterpreteer het iconische ervan
mega-structuren.
6
00:00:18,667 --> 00:00:21,967
CéDRIC: Dit was de plek
waar de schepping begon.
7
00:00:21,967 --> 00:00:25,967
Dit is de plek
waar de wereld werd geboren.
8
00:00:25,967 --> 00:00:27,400
VERTELLER:
Vreemde structuren
9
00:00:27,467 --> 00:00:29,667
langszij staan
de piramides hier.
10
00:00:30,867 --> 00:00:31,000
Nu een team van experts
heeft bijzonder
11
00:00:33,066 --> 00:00:37,066
toegang om te onderzoeken
deze weinig bekende begraafplaats.
12
00:00:37,066 --> 00:00:39,567
Wij zitten er bovenop
de Zonnetempel van Niuserre,
13
00:00:39,567 --> 00:00:41,567
en vanaf hier,
we raken de lucht en de zon aan.
14
00:00:41,667 --> 00:00:44,066
VERTELLER:
Wie zijn de Zonnekoningen?
15
00:00:44,066 --> 00:00:46,467
En waarom creëren ze
deze nieuwe structuren
16
00:00:46,567 --> 00:00:48,667
niet binnen gezien
Egypte vroeger?
17
00:00:48,767 --> 00:00:51,667
Deze plek is
absoluut enorm.
18
00:00:51,767 --> 00:00:54,166
VERTELLER: En wat kan
Abusir onthult over
19
00:00:54,266 --> 00:00:57,200
de radicale veranderingen die ingrijpend zijn
het oude Egypte
20
00:00:57,266 --> 00:00:58,767
ten tijde van
hun constructie?
21
00:01:00,166 --> 00:01:01,000
Om de mysteries op te lossen van
deze buitengewone necropolis,
22
00:01:03,567 --> 00:01:05,800
we blazen Abusir uiteen.
23
00:01:07,667 --> 00:01:10,100
We verkennen verbazingwekkende graven,
24
00:01:12,100 --> 00:01:15,100
onderzoek vergeten rituelen,
25
00:01:15,166 --> 00:01:17,467
oude inscripties ontcijferen,
26
00:01:20,066 --> 00:01:23,800
en digitaal reconstrueren
dit verloren wonder op zijn hoogtepunt
27
00:01:25,000 --> 00:01:28,100
om de stijging zichtbaar te maken
van de Zonnekoningen.
28
00:01:36,000 --> 00:01:37,767
Abusir,
29
00:01:37,767 --> 00:01:40,667
16 kilometer ten zuiden van Caïro,
30
00:01:40,667 --> 00:01:44,500
een mysterieuze necropolis
tussen Gizeh en Sakkara.
31
00:01:45,800 --> 00:01:49,767
Het is een van de oude Egypte
grote koninklijke locaties,
32
00:01:49,867 --> 00:01:53,367
maar wel een die nu is
gesloten voor het publiek.
33
00:01:53,467 --> 00:01:56,000
Archeologen beginnen pas
opgravingen bij
34
00:01:56,066 --> 00:01:59,000
deze bijzondere begraafplaats
in de jaren 1900.
35
00:02:00,867 --> 00:02:01,000
Nu zijn onze camera's geweest
zeldzame toegang verleend
36
00:02:04,000 --> 00:02:06,767
teams volgen als
ze onderzoeken deze site.
37
00:02:07,900 --> 00:02:10,166
Er blijft hier veel over
blootgelegd te worden.
38
00:02:13,367 --> 00:02:17,800
De necropolis van Abusir
beslaat ruim 400 hectare.
39
00:02:17,867 --> 00:02:19,567
Vier millennia geleden,
40
00:02:19,567 --> 00:02:22,867
de oude Egyptenaren bouwden
drie enorme piramides hier,
41
00:02:23,900 --> 00:02:26,166
samen met een gastheer
van kleinere piramides
42
00:02:26,166 --> 00:02:28,200
en graven verspreid
om hen heen.
43
00:02:29,266 --> 00:02:30,000
Elk is een graf ontworpen om
44
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Elk is een graf ontworpen om
45
00:02:31,066 --> 00:02:34,000
help de overleden reis
naar het hiernamaals.
46
00:02:36,300 --> 00:02:38,367
In het noorden zitten
twee mysterieus
47
00:02:38,367 --> 00:02:41,600
megastructuren in tegenstelling tot
iets anders in Egypte.
48
00:02:43,367 --> 00:02:47,367
Deze unieke complexen
zijn voorzien van enorme obelisken
49
00:02:47,367 --> 00:02:50,467
zweef meer dan 180 voet
de lucht in.
50
00:02:51,500 --> 00:02:55,100
Wat zijn deze mysterieus
monumenten, en wie bouwt ze?
51
00:03:00,567 --> 00:03:01,000
{\an8}Max Nuzzolo heeft opgegraven
hier voor het grootste deel van zijn carrière.
52
00:03:07,000 --> 00:03:10,200
Dit is echt
een indrukwekkende, enorme site.
53
00:03:10,266 --> 00:03:12,166
VERTELLER:
Hij onderzoekt de overblijfselen van
54
00:03:12,266 --> 00:03:14,200
een van
deze mysterieuze structuren.
55
00:03:15,266 --> 00:03:17,700
Je kunt het zien
de rechthoekige vorm
56
00:03:17,767 --> 00:03:19,567
met een grote omheiningsmuur,
57
00:03:19,567 --> 00:03:22,867
verharde oppervlakte, en het soort
piramide, wat in feite zo was
58
00:03:22,867 --> 00:03:24,000
waarschijnlijk geen piramide,
59
00:03:24,100 --> 00:03:26,767
maar de stam van de piramide
met een enorme obelisk erop.
60
00:03:26,767 --> 00:03:29,166
VERTELLER: In het midden
van de behuizing,
61
00:03:29,166 --> 00:03:30,000
een ongebruikelijk kenmerk
valt op.
62
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
een ongebruikelijk kenmerk
valt op.
63
00:03:32,100 --> 00:03:35,367
En nog iets meer
interessant, vóór de obelisk,
64
00:03:35,467 --> 00:03:37,767
dat is het altaar.
65
00:03:37,767 --> 00:03:41,266
Dit zijn allemaal kenmerken
die op een tempel lijken.
66
00:03:42,600 --> 00:03:45,667
VERTELLER: Max wil het weten
die deze vreemde tempel bouwt.
67
00:03:46,700 --> 00:03:49,266
Een indrukwekkend blok
versierde steen
68
00:03:49,266 --> 00:03:50,767
trekt zijn aandacht.
69
00:03:50,867 --> 00:03:53,400
Dit is een zeer interessant
onderdeel van de site.
70
00:03:53,467 --> 00:03:56,467
Het is een deurkozijn
samengesteld uit twee deurstijlen.
71
00:03:56,467 --> 00:04:00,000
Zoals je hier kunt zien, zijn ze dat ook
gevormd om een deur te herbergen.
72
00:04:00,000 --> 00:04:00,667
Zoals je hier kunt zien, zijn ze dat ook
gevormd om een deur te herbergen.
73
00:04:01,767 --> 00:04:04,867
VERTELLER: Vreemde inscripties
zijn in het deurkozijn uitgehouwen.
74
00:04:06,200 --> 00:04:09,000
Wat hier heel interessant is
is dat een van deze twee
75
00:04:09,100 --> 00:04:11,667
deurposten heeft
een hiëroglifische inscriptie
76
00:04:11,667 --> 00:04:13,300
met de naam
van koning Niuserre.
77
00:04:14,700 --> 00:04:16,900
VERTELLER: Niuserre
regeert het oude Egypte
78
00:04:17,000 --> 00:04:19,367
in de 25e eeuw voor Christus,
79
00:04:19,367 --> 00:04:23,200
81 jaar na farao Khufu
is begraven in Egypte
80
00:04:23,266 --> 00:04:25,500
beroemde grote piramide van Gizeh.
81
00:04:25,567 --> 00:04:28,367
Max wil dat
weet waarom Niuserre
82
00:04:28,367 --> 00:04:29,967
bouwt deze merkwaardige tempel.
83
00:04:31,300 --> 00:04:34,367
Hij onderzoekt die van de farao
cartouche, een ovaal
84
00:04:34,367 --> 00:04:37,567
doos die bevat
zijn naam, voor aanwijzingen.
85
00:04:37,567 --> 00:04:40,667
Deze cartouche is geassocieerd
met een specifiek onderdeel,
86
00:04:40,667 --> 00:04:42,700
die wordt genoemd
Gouden Horus-naam.
87
00:04:42,767 --> 00:04:44,200
De Gouden Horus wel
88
00:04:44,266 --> 00:04:46,867
een van
de titels van de Zonnegod Ra.
89
00:04:46,867 --> 00:04:49,000
Niuse adopteert
de goddelijke titel
90
00:04:49,066 --> 00:04:50,700
en wordt Niuserre.
91
00:04:52,000 --> 00:04:54,266
Niuserre wilde gepresenteerd worden
als directe zoon
92
00:04:54,266 --> 00:04:55,400
van de zonnegod Ra.
93
00:04:57,867 --> 00:05:00,000
De oude Egyptenaren
geloof de valkkop Ra
94
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
De oude Egyptenaren
geloof de valkkop Ra
95
00:05:01,066 --> 00:05:02,567
is de allerhoogste godheid.
96
00:05:02,567 --> 00:05:05,900
Hij creëert elk aspect van
de levende wereld.
97
00:05:06,000 --> 00:05:07,767
Van zijn eigen tranen,
98
00:05:07,867 --> 00:05:10,166
hij creëert mensen.
99
00:05:10,166 --> 00:05:12,367
Ra is één met de zon.
100
00:05:12,467 --> 00:05:16,000
Hij doorkruist de hemel naar binnen
de dag en daalt af in
101
00:05:16,100 --> 00:05:19,900
de onderwereld bij nacht
morgenochtend weer opstaan.
102
00:05:21,166 --> 00:05:23,367
Ra regisseert ook
de drie seizoenen
103
00:05:23,367 --> 00:05:25,300
van de Egyptische kalender.
104
00:05:25,367 --> 00:05:28,266
Hij laat de Nijl overstromen
elk jaar
105
00:05:28,266 --> 00:05:30,000
en is de energie
waar de gewassen op groeien.
106
00:05:30,000 --> 00:05:30,600
en is de energie
waar de gewassen op groeien.
107
00:05:32,300 --> 00:05:34,700
Ra is almachtig.
108
00:05:34,767 --> 00:05:38,367
Niuserre beweert dat te zijn
zijn incarnatie op aarde,
109
00:05:38,467 --> 00:05:41,667
waardoor hij kan regeren
met absolute macht.
110
00:05:43,700 --> 00:05:46,567
Niuserre is
een zelfverklaarde Zonnekoning,
111
00:05:46,567 --> 00:05:48,900
regeren met de kracht van Ra
achter hem.
112
00:05:50,600 --> 00:05:53,367
Max gelooft dat van Niuserre
associatie met
113
00:05:53,467 --> 00:05:54,967
de almachtige Zonnegod
114
00:05:54,967 --> 00:05:56,967
zou de sleutel kunnen zijn tot het waarom
hij bouwt
115
00:05:56,967 --> 00:05:59,166
dit baanbrekende monument.
116
00:05:59,166 --> 00:06:00,000
Hij zoekt naar bewijs
tussen de ruïnes
117
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
Hij zoekt naar bewijs
tussen de ruïnes
118
00:06:02,667 --> 00:06:05,367
en vindt hiëroglifische aanwijzingen.
119
00:06:05,467 --> 00:06:07,166
In deze hiëroglief
inscriptie,
120
00:06:07,166 --> 00:06:11,266
we hebben de originele naam van
het monument, beschreven als
121
00:06:11,266 --> 00:06:13,367
Shesep-ib-re --
122
00:06:13,367 --> 00:06:15,767
dat betekent zoiets als
"de plaats van
123
00:06:15,767 --> 00:06:18,600
de vreugde van Ra", de zonnegod.
124
00:06:18,667 --> 00:06:21,567
VERTELLER: De inscriptie
is het bewijs dat dit mysterieus is
125
00:06:21,667 --> 00:06:24,166
ruïne is de zonnetempel
van Niuserre.
126
00:06:24,166 --> 00:06:27,467
MAX: Dus hier vinden we echt
een bevestiging dat dit zo is
127
00:06:27,467 --> 00:06:28,700
een zonnetempel,
128
00:06:28,767 --> 00:06:30,000
het centrum van de zonnecultuur
tijdens de Zonnekoningtijd.
129
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
het centrum van de zonnecultuur
tijdens de Zonnekoningtijd.
130
00:06:35,667 --> 00:06:39,800
Niuserre bouwt zijn zonnetempel
in 2400 v.Chr.
131
00:06:40,867 --> 00:06:43,567
Hij construeert
een portiek met vier pijlers
132
00:06:43,567 --> 00:06:46,867
en een omhulde ingang
in glanzend witte kalksteen.
133
00:06:47,867 --> 00:06:51,567
Daarbuiten,
een 400 voet hoge weg stijgt
134
00:06:51,567 --> 00:06:52,767
naar een indrukwekkend terras.
135
00:06:55,467 --> 00:06:59,266
Hier een imposante poort
leidt naar een grote omheining,
136
00:07:00,467 --> 00:07:01,000
gedomineerd door een 65-voet
afgeknotte piramide
137
00:07:04,467 --> 00:07:06,600
en rijkelijk omhuld
rood graniet.
138
00:07:07,900 --> 00:07:11,700
Bovenop zitten
is een monumentaal 35 meter hoog
139
00:07:11,767 --> 00:07:14,266
obelisk gemaakt van
stevige witte kalksteen.
140
00:07:15,500 --> 00:07:17,800
Wat is het doel
van deze vreemde tempel?
141
00:07:22,767 --> 00:07:26,266
Max onderzoekt een belangrijk kenmerk
van de tempel om erachter te komen.
142
00:07:27,667 --> 00:07:30,000
Dit is een altaar bestaande uit
vier enorme albasten platen.
143
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Dit is een altaar bestaande uit
vier enorme albasten platen.
144
00:07:33,500 --> 00:07:35,467
VERTELLER: Hij denkt
de keuze voor deze zeldzame
145
00:07:35,567 --> 00:07:38,166
en kostbare steen
en de vorm van het altaar
146
00:07:38,166 --> 00:07:39,367
zijn beide aanzienlijk.
147
00:07:40,900 --> 00:07:43,867
Albast is het belangrijkste symbool
van zuiverheid, het symbool van
148
00:07:43,967 --> 00:07:47,800
de Zonnegod, en deze platen zijn dat ook
uitgevoerd in een bijzondere vorm,
149
00:07:47,867 --> 00:07:51,100
met deze afgeronde rand
en langwerpige kant,
150
00:07:51,166 --> 00:07:53,000
dat is een zgn
hetep-teken --
151
00:07:53,100 --> 00:07:55,100
betekent aanbod --
aanbieden aan wie?
152
00:07:55,166 --> 00:07:56,767
Offer aan de Zonnegod,
wie is
153
00:07:56,767 --> 00:08:00,000
in het midden vertegenwoordigd met
deze indrukwekkende en enorme schijf.
154
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
in het midden vertegenwoordigd met
deze indrukwekkende en enorme schijf.
155
00:08:02,367 --> 00:08:05,567
VERTELLER: Dit albasten altaar
in het hart van de tempel
156
00:08:05,567 --> 00:08:08,800
is waar priesters maken
offers aan Ra, de zonnegod.
157
00:08:11,266 --> 00:08:14,000
Max gelooft de tempel
markeert een keerpunt in
158
00:08:14,066 --> 00:08:17,867
het oude Egypte,
de opkomst van de Zonnekoningen.
159
00:08:19,066 --> 00:08:21,800
MAX: Hier,
we zien echt het toppunt van
160
00:08:21,867 --> 00:08:23,567
de zonnecultus
voor de eerste keer.
161
00:08:23,667 --> 00:08:26,266
Hier zien we de manifestatie
van de directe associatie
162
00:08:26,266 --> 00:08:28,200
van de cultus van de zon
met de koning.
163
00:08:28,266 --> 00:08:30,000
Hier hebben we eigenlijk het centrum
van het Zonnekoning-tijdperk.
164
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
Hier hebben we eigenlijk het centrum
van het Zonnekoning-tijdperk.
165
00:08:33,867 --> 00:08:36,266
VERTELLER: De Zonnekoningen
zichzelf op zetten
166
00:08:36,266 --> 00:08:40,000
het centrum van de sekte
en transformeer het oude Egypte.
167
00:08:41,100 --> 00:08:43,967
Wij zitten er eigenlijk bovenop
de obelisk van de zonnetempel
168
00:08:43,967 --> 00:08:45,367
van Niuserre, en vanaf hier,
169
00:08:45,467 --> 00:08:47,667
we raken echt de lucht
en de zon.
170
00:08:50,100 --> 00:08:53,367
Voor de oude Egyptenaren was
het hiernamaals stond centraal
171
00:08:53,367 --> 00:08:56,266
van hun religieuze systeem
en van hun overtuigingen.
172
00:08:56,367 --> 00:08:57,867
Maar hier in de zonnetempel,
173
00:08:57,967 --> 00:09:00,000
wat staat er in het midden
aandacht is het dagelijks leven, is
174
00:09:00,000 --> 00:09:00,967
wat staat er in het midden
aandacht is het dagelijks leven, is
175
00:09:00,967 --> 00:09:01,000
dagelijkse cultus van de zon, en
de koning verbonden met de zon.
176
00:09:05,100 --> 00:09:08,000
VERTELLER: De farao's van
eerdere dynastieën worden vereerd
177
00:09:08,066 --> 00:09:10,367
als opperste leiders
tijdens hun heerschappij
178
00:09:10,367 --> 00:09:13,567
en goden worden
in het hiernamaals.
179
00:09:13,567 --> 00:09:15,166
Maar met
de zonnecultus van Ra,
180
00:09:15,166 --> 00:09:18,400
de farao's worden nu aanbeden
als goden tijdens hun leven.
181
00:09:22,000 --> 00:09:26,667
Wat kan een begraven tombe onthullen?
over deze radicale 5e dynastie?
182
00:09:28,867 --> 00:09:30,000
En kan een mysterieus
mama hulp
183
00:09:30,000 --> 00:09:30,767
En kan een mysterieus
mama hulp
184
00:09:30,867 --> 00:09:31,000
meer identificeren
deze machtige godkoningen?
185
00:09:42,667 --> 00:09:46,066
VERTELLER: Abusir --
een mysterieuze necropolis waar
186
00:09:46,066 --> 00:09:49,667
een farao verheft zichzelf
naar de godsstatus
187
00:09:49,767 --> 00:09:52,800
en transformeert het oude
Egyptische beschaving.
188
00:09:57,200 --> 00:09:59,867
{\an8}Cédric Gobeil wil vinden
uit als deze graven
189
00:09:59,967 --> 00:10:01,133
{\an8}zijn verbonden met de sekte
190
00:10:01,166 --> 00:10:05,467
en als deze hele necropolis
is gevuld met Zonnekoningen.
191
00:10:08,867 --> 00:10:09,000
Hij onderzoekt
een enorm stenen bouwwerk
192
00:10:11,667 --> 00:10:12,967
hier verborgen in het zand.
193
00:10:16,367 --> 00:10:19,066
Van bovenaf kan hij zien
de interieurindeling
194
00:10:19,066 --> 00:10:20,266
van een grafkamer,
195
00:10:21,500 --> 00:10:24,367
samen met de overblijfselen van
een geïmproviseerd dak.
196
00:10:25,700 --> 00:10:28,500
Heel vreemd,
de bovenkant was afgedekt
197
00:10:28,567 --> 00:10:30,700
door kiezels, steen en zand,
198
00:10:30,767 --> 00:10:34,400
en de buitenkant van de constructie
was bedekt met kalksteen.
199
00:10:36,100 --> 00:10:38,640
VERTELLER: Dit is een mastaba,
een graftombe van één verdieping.
200
00:10:38,640 --> 00:10:39,000
VERTELLER: Dit is een mastaba,
een graftombe van één verdieping.
201
00:10:40,600 --> 00:10:42,500
Ze zijn gebouwd door
de oude Egyptenaren
202
00:10:42,567 --> 00:10:43,867
overal
hun beschaving.
203
00:10:47,467 --> 00:10:50,266
Wanneer archeologen
hier opgraven,
204
00:10:50,266 --> 00:10:51,900
zij maken
een opmerkelijke ontdekking.
205
00:10:53,200 --> 00:10:54,967
20 voet onder de grond,
206
00:10:54,967 --> 00:10:57,266
diep in het graf,
207
00:10:57,367 --> 00:11:00,467
ze graven er stukken van op
een roodgranieten sarcofaag,
208
00:11:01,900 --> 00:11:05,266
fragmenten van vier travertijn
canopische potten,
209
00:11:07,567 --> 00:11:08,640
en stukjes van een mummie,
inclusief een complete linkerhand.
210
00:11:08,640 --> 00:11:09,000
en stukjes van een mummie,
inclusief een complete linkerhand.
211
00:11:12,367 --> 00:11:15,066
Verborgen met deze vondsten,
begraven in het hart van
212
00:11:15,066 --> 00:11:18,600
het graf, is een kalkstenen blok
mee geschilderd
213
00:11:18,667 --> 00:11:20,567
een mysterieus
zwarte inscriptie.
214
00:11:21,867 --> 00:11:24,266
Kunnen deze markeringen
de identiteit onthullen
215
00:11:24,367 --> 00:11:26,367
van de farao
wie ligt hier begraven?
216
00:11:33,000 --> 00:11:34,600
Cédric onderzoekt
het bewijs
217
00:11:34,667 --> 00:11:36,767
ontdekt bij
de oorspronkelijke opgraving.
218
00:11:38,066 --> 00:11:38,640
CéDRIC: De eerste,
echt opvallend,
219
00:11:38,640 --> 00:11:39,000
CéDRIC: De eerste,
echt opvallend,
220
00:11:39,767 --> 00:11:42,266
is een gemummificeerde hand,
221
00:11:42,367 --> 00:11:45,166
en antropologische analyse
hebben aangetoond dat dit zo is
222
00:11:45,166 --> 00:11:48,100
de linkerhand van
een mannelijk individu
223
00:11:48,166 --> 00:11:52,166
die stierf tussen de leeftijd van 20 jaar,
23 jaar oud.
224
00:11:53,166 --> 00:11:55,000
VERTELLER: Dit is het
waarschijnlijk de hand van
225
00:11:55,066 --> 00:11:57,100
de oorspronkelijke bewoner van het graf.
226
00:11:57,166 --> 00:12:00,467
De graafmachines graven
een aanwijzing voor zijn identiteit.
227
00:12:00,567 --> 00:12:03,066
CéDRIC: Op een andere foto,
Ik zie hiërogliefen.
228
00:12:03,066 --> 00:12:06,567
Het is geschilderd met zwarte inkt.
229
00:12:06,567 --> 00:12:08,640
Hierop staat duidelijk de naam van
230
00:12:08,640 --> 00:12:08,867
Hierop staat duidelijk de naam van
231
00:12:08,867 --> 00:12:09,000
een koning,
omdat we de cartouche zien.
232
00:12:12,166 --> 00:12:16,600
Er is het ontwerp Ra,
nefer, en F,
233
00:12:16,667 --> 00:12:17,667
dus drie tekenen.
234
00:12:18,767 --> 00:12:20,266
Dit is de naam van
de koning, Neferefre.
235
00:12:23,266 --> 00:12:24,266
Dus dit is het.
236
00:12:24,367 --> 00:12:27,500
We zijn in de mastaba
van Neferefre.
237
00:12:28,567 --> 00:12:30,767
Deze koninklijke naam,
Neferefre,
238
00:12:30,867 --> 00:12:33,767
kenmerkt hetzelfde
onderscheidend einde als Niuserre.
239
00:12:35,300 --> 00:12:37,367
Deze farao maakt
dezelfde verklaring van
240
00:12:37,367 --> 00:12:38,640
zijn goddelijke link met Ra,
de zonnegod,
241
00:12:38,640 --> 00:12:39,000
zijn goddelijke link met Ra,
de zonnegod,
242
00:12:41,266 --> 00:12:44,967
en bevestigt zijn bewering dat
hij is ook een levende god.
243
00:12:46,400 --> 00:12:49,367
Dit steengroevemerk is het bewijs
dat de farao begroef
244
00:12:49,467 --> 00:12:52,266
hier is ook een deel van
de baanbrekende Zonnecultus.
245
00:12:54,266 --> 00:12:56,767
Neferefre is een farao
van de 5e dynastie.
246
00:12:57,800 --> 00:12:59,567
Hij regeert slechts twee jaar
247
00:12:59,667 --> 00:13:02,367
en sterft voortijdig
op 23-jarige leeftijd.
248
00:13:04,300 --> 00:13:07,300
Cédric vermoedt dit geheel
necropolis kon worden gevuld
249
00:13:07,367 --> 00:13:08,640
met de heersers van
deze mysterieuze zonnecultus.
250
00:13:08,640 --> 00:13:09,000
met de heersers van
deze mysterieuze zonnecultus.
251
00:13:11,767 --> 00:13:13,166
Hij gaat op zoek naar meer bewijsmateriaal
252
00:13:13,266 --> 00:13:15,867
de ruïnes van eens
grote dodentempel.
253
00:13:17,567 --> 00:13:19,200
O, wauw!
Daar is het.
254
00:13:21,367 --> 00:13:23,567
Zie je,
dit blok is dat eigenlijk wel
255
00:13:23,667 --> 00:13:26,100
geeft mij de naam van
nog een koning.
256
00:13:26,166 --> 00:13:29,100
Wij zien het dus duidelijk
de cartouche binnenin,
257
00:13:29,166 --> 00:13:31,100
die je dan hebt
de hiëroglieftekens,
258
00:13:31,166 --> 00:13:34,266
het geven van de naam
van Sa-hu-re.
259
00:13:34,266 --> 00:13:35,900
Dus de koning, Sahure.
260
00:13:37,266 --> 00:13:38,640
VERTELLER: Sahure is nu
de derde koning
261
00:13:38,640 --> 00:13:39,000
VERTELLER: Sahure is nu
de derde koning
262
00:13:39,367 --> 00:13:43,667
hiernaast geïdentificeerd
Neferefre en zijn mastaba
263
00:13:43,767 --> 00:13:45,667
en Niuserre
met zijn zonnetempel.
264
00:13:47,567 --> 00:13:50,000
Carlo gaat op onderzoek uit
de verbinding tussen
265
00:13:50,066 --> 00:13:51,233
deze farao's.
266
00:13:51,266 --> 00:13:54,500
Hij onderzoekt een enorme inscriptie
bekend als de Koningslijst,
267
00:13:54,567 --> 00:13:58,467
ontdekt in de tempel
van Abydos in het zuiden van Egypte.
268
00:13:58,467 --> 00:14:01,767
Gemaakt door farao Seti I,
het vermeldt
269
00:14:01,767 --> 00:14:05,367
de opvolging van koningen
in het hele oude Egypte.
270
00:14:05,467 --> 00:14:08,640
Het geeft ons de namen van
de koning in chronologische volgorde,
271
00:14:08,640 --> 00:14:09,000
Het geeft ons de namen van
de koning in chronologische volgorde,
272
00:14:09,767 --> 00:14:12,567
en wat ik kan zien
als ik inzoom
273
00:14:12,567 --> 00:14:14,667
zijn twee namen
die mijn aandacht trekken.
274
00:14:14,667 --> 00:14:17,100
Neferefre dus
in een cartouche,
275
00:14:17,166 --> 00:14:20,300
en in een andere cartouche,
we zien Sahuré.
276
00:14:20,367 --> 00:14:23,467
De lijst onthult
een nauwe band.
277
00:14:23,567 --> 00:14:26,367
Er is maar één koning
tussen die twee.
278
00:14:26,467 --> 00:14:29,800
De indruk dus
Ik heb is dat ze --
279
00:14:29,867 --> 00:14:32,367
zij zouden er deel van kunnen uitmaken
dezelfde familie,
280
00:14:32,367 --> 00:14:36,166
wetende dat koningen dat zouden doen
slagen van vader op zoon.
281
00:14:37,400 --> 00:14:38,640
De koningslijst maakt Cédric mogelijk
om de lijn van Sahure te traceren.
282
00:14:38,640 --> 00:14:39,000
De koningslijst maakt Cédric mogelijk
om de lijn van Sahure te traceren.
283
00:14:42,100 --> 00:14:45,467
Het onthult dat Neferefre
en Niuserre volgen
284
00:14:45,567 --> 00:14:49,667
opvolging en dat zal waarschijnlijk ook gebeuren
zijn zijn kleinzonen, twee broers.
285
00:14:49,767 --> 00:14:53,100
Ze zijn allemaal binnen
één zelfde familie.
286
00:14:53,166 --> 00:14:56,266
Daarom is de Abusir-site,
de necropolis,
287
00:14:56,266 --> 00:14:58,567
zou een necropolis kunnen zijn
van een koninklijke familie.
288
00:15:02,100 --> 00:15:06,066
VERTELLER: Sahure is de tweede
heerser van de 5e dynastie van Egypte.
289
00:15:06,066 --> 00:15:08,640
Hij is de vader van Neferirkare
290
00:15:08,640 --> 00:15:08,767
Hij is de vader van Neferirkare
291
00:15:08,867 --> 00:15:09,000
en grootvader van
Neferefre en Niuserre.
292
00:15:14,667 --> 00:15:16,367
Alle Zonnekoningen,
293
00:15:16,467 --> 00:15:18,567
ze liggen naast één begraven
nog een erin
294
00:15:18,567 --> 00:15:21,500
Abusir, samen met
hun vrouwen en kinderen.
295
00:15:24,867 --> 00:15:28,367
Abusir is van de Zonnekoning
familie begraafplaats.
296
00:15:28,367 --> 00:15:31,900
Deze radicale farao's
luidt een nieuw tijdperk in voor Egypte
297
00:15:32,000 --> 00:15:34,166
met hun Zonnecultus
in zijn hart.
298
00:15:35,100 --> 00:15:37,467
Ze verheffen zichzelf
naar een hogere status
299
00:15:37,467 --> 00:15:38,640
in het leven dan welke farao dan ook
vóór hen.
300
00:15:38,640 --> 00:15:39,000
in het leven dan welke farao dan ook
vóór hen.
301
00:15:40,700 --> 00:15:42,967
Hun mensen aanbidden hen
als zonnegoden
302
00:15:42,967 --> 00:15:44,266
tijdens hun bewind.
303
00:15:45,400 --> 00:15:48,266
Hun Zonnecultus gedijt goed
meer dan een eeuw.
304
00:15:51,200 --> 00:15:52,500
En de Zonnekoningen regeren
305
00:15:52,567 --> 00:15:54,600
over hun mensen met
goddelijke autoriteit.
306
00:15:56,266 --> 00:16:00,066
Ontdekkingen hieronder
het zand onthult macaber nieuw
307
00:16:00,066 --> 00:16:03,100
rituelen in de naam
van hun Zonnecultus,
308
00:16:03,166 --> 00:16:06,266
en kan bewijzen
een opstand legt bloot waarom deze
309
00:16:06,266 --> 00:16:08,640
farao's gaan tot het uiterste
lengte in het nastreven van macht?
310
00:16:08,640 --> 00:16:09,000
farao's gaan tot het uiterste
lengte in het nastreven van macht?
311
00:16:20,467 --> 00:16:23,467
VERTELLER:
Bij Abusir, Max Nuzzolo
312
00:16:23,467 --> 00:16:25,400
onderzoekt
de mysterieuze piramides
313
00:16:25,467 --> 00:16:27,000
en dodentempels
314
00:16:27,066 --> 00:16:30,000
van de 5e dynastie
Zonnekoningen.
315
00:16:30,066 --> 00:16:32,200
Wat we hier kunnen zien
zijn de overblijfselen van
316
00:16:32,266 --> 00:16:34,767
de hypostyle hal van
het piramidecomplex
317
00:16:34,867 --> 00:16:36,066
van koning Neferefre.
318
00:16:38,000 --> 00:16:41,166
Neferefre, een vierde generatie
Zonnekoning, bouwt
319
00:16:41,266 --> 00:16:43,400
deze structuur aan de voet van
zijn piramide.
320
00:16:44,900 --> 00:16:45,120
Het is grotendeels gebouwd
uit moddersteen
321
00:16:45,120 --> 00:16:46,000
Het is grotendeels gebouwd
uit moddersteen
322
00:16:46,867 --> 00:16:48,867
en is geërodeerd
door de millennia heen.
323
00:16:50,000 --> 00:16:51,567
Maar de overblijfselen onthullen
324
00:16:51,567 --> 00:16:54,467
het is ooit iets buitengewoons
staaltje techniek.
325
00:16:59,066 --> 00:17:00,567
In zijn bloei,
326
00:17:00,667 --> 00:17:02,767
dit is een grootse,
zuilenhal,
327
00:17:02,767 --> 00:17:06,767
de eerste in zijn soort
ontdekt in het oude Egypte.
328
00:17:06,767 --> 00:17:10,467
Twintig prachtig vormgegeven
houten kolommen zijn op massief gezet
329
00:17:10,467 --> 00:17:13,900
kalkstenen sokkels en zijn geverfd
in opvallende kleur.
330
00:17:15,300 --> 00:17:16,000
In de grote zaal
staat levensgroot
331
00:17:17,567 --> 00:17:20,800
standbeeld van de farao,
gezeten op een gouden troon.
332
00:17:20,867 --> 00:17:24,367
Nog veel meer sieren de zaal,
gemaakt van hout
333
00:17:24,467 --> 00:17:26,066
en gepolijste kalksteen.
334
00:17:27,800 --> 00:17:30,800
Maar daaronder zijn ze klein
houten beeldjes van
335
00:17:30,867 --> 00:17:32,066
De vijanden van Egypte,
336
00:17:32,066 --> 00:17:36,367
Nubiërs en Libiërs, geknield
met hun handen vastgebonden.
337
00:17:37,367 --> 00:17:39,800
Wat kan deze heilige ruimte
onthullen over
338
00:17:39,867 --> 00:17:42,000
hoe de Zonnekoningen rennen
hun sekte?
339
00:17:45,467 --> 00:17:46,000
De hypostyle hal is op
340
00:17:47,100 --> 00:17:49,700
het hart van Neferefre
dodentempel.
341
00:17:51,467 --> 00:17:55,500
Een dodentempel in de oudheid
Egypte is een zeer heilige ruimte.
342
00:17:57,767 --> 00:18:01,100
Het is een plaats om te aanbidden
de regering van de farao,
343
00:18:01,166 --> 00:18:05,166
maar ook om te vieren
zijn reis naar het hiernamaals.
344
00:18:05,266 --> 00:18:07,767
De dodentempel van
een koning in de 5e dynastie
345
00:18:07,767 --> 00:18:10,367
was een soort
de wederopstandingsmachine,
346
00:18:10,467 --> 00:18:12,100
gemaakt via verschillende stappen.
347
00:18:12,166 --> 00:18:14,367
Allereerst,
specifieke rituelen
348
00:18:14,367 --> 00:18:15,120
individueel uitgevoerd
onderdeel van het complex.
349
00:18:15,120 --> 00:18:16,000
individueel uitgevoerd
onderdeel van het complex.
350
00:18:17,066 --> 00:18:21,367
Ten tweede met een enorme decoratie
toont de koning als
351
00:18:21,467 --> 00:18:23,166
de wettige zoon
van de Zonnegod
352
00:18:23,166 --> 00:18:26,000
alles verwezenlijken
deze taken op aarde.
353
00:18:27,867 --> 00:18:29,767
VERTELLER:
De Zonnekoningen uit de 5e Dynastie
354
00:18:29,767 --> 00:18:31,367
maken hun piramides kleiner
355
00:18:31,367 --> 00:18:33,066
dan de massieve
mega-structuren
356
00:18:33,066 --> 00:18:34,400
van de vroegere farao's.
357
00:18:35,700 --> 00:18:38,500
Maar ze bouwen hun mortuarium
tempels veel groter.
358
00:18:40,166 --> 00:18:42,600
Ze vullen ze met
krachtige iconografie van
359
00:18:42,667 --> 00:18:43,767
vijanden overwonnen,
360
00:18:43,867 --> 00:18:45,120
dus ze worden herinnerd
als succesvolle heersers.
361
00:18:45,120 --> 00:18:46,000
dus ze worden herinnerd
als succesvolle heersers.
362
00:18:49,367 --> 00:18:51,467
Maximaal aantal bezoeken
een uithoek van
363
00:18:51,467 --> 00:18:54,367
dit enorme piramidecomplex
verder te onderzoeken.
364
00:18:56,400 --> 00:18:59,567
Als we naar deze site kijken,
de eerste indruk is ongeldig,
365
00:18:59,667 --> 00:19:01,600
leegte, maar in werkelijkheid
dit is
366
00:19:01,667 --> 00:19:04,166
slechts schijn, want hier,
onder onze voeten,
367
00:19:04,166 --> 00:19:06,300
er was eens
het heiligdom van het mes,
368
00:19:06,367 --> 00:19:08,166
een heel belangrijk monument
369
00:19:08,266 --> 00:19:11,166
verbonden met het mortuarium
complex van koning Neferefre.
370
00:19:15,100 --> 00:19:15,120
VERTELLER: Toen archeologen
de site uitgraven,
371
00:19:15,120 --> 00:19:16,000
VERTELLER: Toen archeologen
de site uitgraven,
372
00:19:17,767 --> 00:19:20,367
ze graven de ruïnes van
een gebouw van lemen baksteen
373
00:19:20,367 --> 00:19:22,400
ruim 65 meter lang,
374
00:19:22,467 --> 00:19:24,300
het Heiligdom van het Mes.
375
00:19:25,467 --> 00:19:27,600
Bij de ingang van
één kamer,
376
00:19:27,667 --> 00:19:30,967
ze vinden scherpe vuurstenen messen
verspreid in het zand.
377
00:19:33,367 --> 00:19:35,900
In een aangrenzende kamer,
ze ontdekken fragmenten van
378
00:19:36,000 --> 00:19:37,700
een pot.
379
00:19:37,767 --> 00:19:42,000
Nadere analyse onthult
sporen van rundervet erin.
380
00:19:42,066 --> 00:19:45,000
In een laatste kamer,
ze graven veehoorns op
381
00:19:45,066 --> 00:19:45,120
en een deel van
een dierenschedel.
382
00:19:45,120 --> 00:19:46,000
en een deel van
een dierenschedel.
383
00:19:47,567 --> 00:19:49,500
Zijn dit macabere ontdekkingen?
384
00:19:49,567 --> 00:19:51,567
bewijs van extravagant
rituelen
385
00:19:51,567 --> 00:19:53,467
uitgevonden door de Zonnekoningen?
386
00:20:00,266 --> 00:20:02,667
Dit was een slachthuis,
een grote
387
00:20:02,667 --> 00:20:05,166
gebied voor het slachten
en productie van vlees.
388
00:20:06,400 --> 00:20:08,467
VERTELLER:
De grootte van het slachthuis
389
00:20:08,467 --> 00:20:10,667
hier ontdekt
suggereert dat het wordt gebruikt
390
00:20:10,667 --> 00:20:13,467
voor grootschalige evenementen,
waar enorme aantallen
391
00:20:13,567 --> 00:20:15,100
van de dieren worden geofferd.
392
00:20:17,900 --> 00:20:21,066
Extravagante rituelen
zoals deze de Zonnekoningen toestaan
393
00:20:21,066 --> 00:20:24,467
om hun goddelijke te demonstreren
status en politieke macht.
394
00:20:26,367 --> 00:20:29,000
Dit was uiteindelijk
een belangrijk middel om te creëren
395
00:20:29,066 --> 00:20:32,900
een sociale consensus
en een politieke stabiliteit onder elkaar
396
00:20:33,000 --> 00:20:34,266
het volk dat de koning steunt.
397
00:20:36,200 --> 00:20:38,767
VERTELLER: De Zonnekoningen
leven zoals ze zelfbenoemd zijn
398
00:20:38,867 --> 00:20:41,767
goddelijke heersers,
afstammend van de zonnegod,
399
00:20:42,867 --> 00:20:45,120
en hun herinnering levend houden
via ritueel
400
00:20:45,120 --> 00:20:45,166
en hun herinnering levend houden
via ritueel
401
00:20:45,266 --> 00:20:46,000
offers, offers,
402
00:20:46,867 --> 00:20:50,567
en aanbidding met uitgestrektheid
tempelcomplexen groter
403
00:20:50,567 --> 00:20:51,667
dan wie dan ook vóór hen.
404
00:20:57,867 --> 00:21:01,100
Waarom introduceren ze
dit radicaal nieuwe tijdperk van
405
00:21:01,166 --> 00:21:02,467
farao bewondering?
406
00:21:04,000 --> 00:21:06,967
Kan een buitengewone
begraven graf onthullen
407
00:21:06,967 --> 00:21:08,767
een bedreiging voor hun macht?
408
00:21:20,467 --> 00:21:23,166
VERTELLER: Abusir,
een necropolis die zich uitstrekt
409
00:21:23,166 --> 00:21:26,000
ruim 400 hectare,
vol met piramides
410
00:21:26,100 --> 00:21:29,166
en tempels die eren
de Zonnekoningen van de 5e Dynastie.
411
00:21:30,667 --> 00:21:32,667
Maar in het hart van
de koninklijke begraafplaats,
412
00:21:32,767 --> 00:21:36,567
één revolutionaire structuur
onthult een existentiële dreiging
413
00:21:36,567 --> 00:21:37,700
aan hun heerschappij.
414
00:21:42,467 --> 00:21:45,360
Dit is
een prachtig gebouwd graf.
415
00:21:45,360 --> 00:21:45,467
Dit is
een prachtig gebouwd graf.
416
00:21:45,567 --> 00:21:46,000
De entree beschikt
een monumentale portiek gehouden
417
00:21:48,767 --> 00:21:52,266
door twee 6 meter hoge,
lotusvormige kolommen.
418
00:21:53,367 --> 00:21:55,467
Deze toegangspoort leidt
op grote schaal
419
00:21:55,567 --> 00:21:59,767
binnenplaats met pilaren, met
20 versierde kalkstenen zuilen.
420
00:22:04,567 --> 00:22:07,867
En diep onder de grond
ligt een grafkamer
421
00:22:07,967 --> 00:22:10,667
met twee enorme
rode granieten sarcofagen,
422
00:22:10,767 --> 00:22:13,100
beschermd
door een puntdak van
423
00:22:13,166 --> 00:22:15,166
monolithische kalksteenblokken.
424
00:22:17,467 --> 00:22:20,266
Wie is zo uitgebreid
graf gebouwd voor?
425
00:22:20,367 --> 00:22:22,800
En hoe dreigen ze
de Zonnekoningen?
426
00:22:27,700 --> 00:22:31,100
{\an8}Kimberley Watt staat aan
een missie om erachter te komen.
427
00:22:31,166 --> 00:22:34,967
{\an8}Ze heeft een speciale status gekregen
toegang om dit graf te verkennen.
428
00:22:39,567 --> 00:22:42,667
Deze plek is
absoluut enorm.
429
00:22:42,667 --> 00:22:45,360
VERTELLER: Het graf is
groots en imposant.
430
00:22:45,360 --> 00:22:45,800
VERTELLER: Het graf is
groots en imposant.
431
00:22:45,867 --> 00:22:46,000
Het omvat koninklijk
architectonische kenmerken
432
00:22:48,367 --> 00:22:49,800
en uitgebreide reliëfs.
433
00:22:52,000 --> 00:22:57,166
KIMBERLEY: Deze binnenplaats is dat
gevuld met ongeveer 20 pijlers,
434
00:22:57,166 --> 00:23:00,567
en ze zijn allemaal gedekt
met hetzelfde figuur.
435
00:23:00,567 --> 00:23:04,467
Het is een opluchting van een man.
436
00:23:04,467 --> 00:23:07,967
VERTELLER: Kimberley-vlekken
een inscriptie boven het reliëf.
437
00:23:07,967 --> 00:23:10,567
Het spelt zijn naam
in hiërogliefen.
438
00:23:11,600 --> 00:23:14,800
Zijn naam daar
is Ptahshepses.
439
00:23:16,000 --> 00:23:19,266
Ptahshepses leeft tijdens de regering
van farao Niuserre,
440
00:23:19,266 --> 00:23:20,967
de zesde Zonnekoning.
441
00:23:22,166 --> 00:23:25,567
Dit is op een schaal die wij
normaal gezien voor koninklijke mensen,
442
00:23:25,567 --> 00:23:28,467
Wij weten het echter niet
elke koninklijke naam met de naam
443
00:23:28,567 --> 00:23:31,100
Ptahshepses --
deze persoon is dat niet
444
00:23:31,166 --> 00:23:35,367
een koninklijk persoon, omdat
hij heeft hier een staf,
445
00:23:35,367 --> 00:23:37,367
die je kunt zien
in zijn linkerhand.
446
00:23:37,367 --> 00:23:39,300
Het is een teken dat
hij is een ambtenaar.
447
00:23:39,367 --> 00:23:44,400
Dus dit enorme complex van
bijna 40 kamers
448
00:23:44,467 --> 00:23:45,360
was van een ambtenaar
dat moet hebben
449
00:23:45,360 --> 00:23:46,000
was van een ambtenaar
dat moet hebben
450
00:23:46,867 --> 00:23:50,367
zo hoog geweest
de administratie, dat was hij
451
00:23:50,467 --> 00:23:52,667
zelf kan organiseren
452
00:23:52,667 --> 00:23:54,367
een graf op deze schaal.
453
00:23:55,767 --> 00:23:58,066
VERTELLER:
Het is een weelderige tombe.
454
00:23:58,066 --> 00:24:00,667
Ptahshepses duidelijk
verzamelt enorme rijkdommen
455
00:24:00,767 --> 00:24:02,567
zijn dienst bij de Zonnekoningen.
456
00:24:03,667 --> 00:24:05,867
Hij is vertegenwoordigd
op alle muren,
457
00:24:05,867 --> 00:24:09,200
en eigenlijk de binnenplaatsen,
ze gaan deze kant op.
458
00:24:10,667 --> 00:24:13,400
VERTELLER: Kimberley volgt
de richting aangegeven door
459
00:24:13,467 --> 00:24:15,360
de reliëfs en hoofden
naar het hart van het graf.
460
00:24:15,360 --> 00:24:16,000
de reliëfs en hoofden
naar het hart van het graf.
461
00:24:17,867 --> 00:24:20,300
KIMBERLEY: Dit is de begrafenis
kamer van Ptahshepses.
462
00:24:20,367 --> 00:24:23,567
We zien de enorme sarcofaag
in rood graniet.
463
00:24:24,800 --> 00:24:27,066
Net ernaast,
er is een kleinere.
464
00:24:28,200 --> 00:24:29,800
VERTELLER:
De kleinere sarcofaag
465
00:24:29,867 --> 00:24:31,400
is een intrigerende ontdekking.
466
00:24:32,867 --> 00:24:35,266
Kimberley gaat er dieper op in
het graf naar
467
00:24:35,266 --> 00:24:37,967
zoeken naar aanwijzingen
De metgezel van Ptahshepses.
468
00:24:37,967 --> 00:24:40,567
Ze zouden meer kunnen onthullen
over dit unieke
469
00:24:40,667 --> 00:24:44,200
ambtenaar en hoe hij wordt
zo krachtig.
470
00:24:44,266 --> 00:24:45,360
Hier zien we hem weer binnen
de entreehal van
471
00:24:45,360 --> 00:24:46,000
Hier zien we hem weer binnen
de entreehal van
472
00:24:47,567 --> 00:24:48,967
de grafkapel,
473
00:24:48,967 --> 00:24:51,900
en, zoals je kunt zien,
de kleuren zijn extreem
474
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
goed bewaard gebleven.
475
00:24:53,000 --> 00:24:56,967
Dat kunnen we hier zien
hij zit, en wij mogen
476
00:24:56,967 --> 00:24:59,367
hebben de identiteit gevonden van
de persoon
477
00:24:59,467 --> 00:25:01,100
die een tweede sarcofaag heeft.
478
00:25:02,367 --> 00:25:05,066
VERTELLER: Kimberley decodeert
de hiërogliefen om te ontcijferen
479
00:25:05,066 --> 00:25:06,300
hun identiteit.
480
00:25:07,400 --> 00:25:10,800
Dit is zijn vrouw,
Khamerernebty,
481
00:25:10,867 --> 00:25:14,400
en zij is niet alleen zijn vrouw,
zij is ook,
482
00:25:14,467 --> 00:25:15,360
en we kunnen het hier zien
de inscriptie,
483
00:25:15,360 --> 00:25:16,000
en we kunnen het hier zien
de inscriptie,
484
00:25:16,967 --> 00:25:19,066
in de tweede kolom hier,
485
00:25:19,066 --> 00:25:21,667
ze is een prinses.
486
00:25:21,667 --> 00:25:23,467
Ze is een dochter
van een koning.
487
00:25:24,800 --> 00:25:26,600
VERTELLER: Zo is het
een ongelooflijke openbaring.
488
00:25:26,667 --> 00:25:28,867
Het is een van de eerste keren
in de geschiedenis
489
00:25:28,967 --> 00:25:33,100
van het oude Egypte dat
een prinses trouwt met een gewone burger.
490
00:25:33,166 --> 00:25:36,100
Kimberley wil erachter komen
hoe Ptahshepses opstijgt
491
00:25:36,166 --> 00:25:39,000
deze opmerkelijke positie
en wat het betekent
492
00:25:39,100 --> 00:25:40,266
voor de Zonnekoningen.
493
00:25:41,767 --> 00:25:44,400
Ze jaagt verder
hiëroglifische aanwijzingen.
494
00:25:45,567 --> 00:25:46,000
Dus hier,
we vinden Ptahshepses.
495
00:25:47,567 --> 00:25:50,700
Je kunt zijn naam hier zien,
en dan hebben we een heel
496
00:25:50,767 --> 00:25:54,000
interessante titel --
hij is een iry nfr .
497
00:25:54,100 --> 00:25:57,767
Iry nfr betekent dat hij dat is
de bewaarder van de haarsnit,
498
00:25:57,767 --> 00:26:00,667
dus de pruik van de koning,
en dat geeft hem
499
00:26:00,767 --> 00:26:03,166
heel dichtbij
aan de koning.
500
00:26:05,767 --> 00:26:08,567
VERTELLER: Kimberley ontdekt
een reeks hiërogliefen
501
00:26:08,667 --> 00:26:11,467
die die van Ptahshepses onthullen
definitieve status.
502
00:26:11,467 --> 00:26:15,000
Twee van de titels die
die we hier zien, zijn erg belangrijk.
503
00:26:15,066 --> 00:26:15,360
Hij is een rechter,
en hij is een vizier,
504
00:26:15,360 --> 00:26:16,000
Hij is een rechter,
en hij is een vizier,
505
00:26:17,266 --> 00:26:21,100
dus de hoogste ambtenaar in
de gehele regering in Egypte.
506
00:26:23,767 --> 00:26:25,567
VERTELLER: Ptahshepses begint
zijn carrière als
507
00:26:25,667 --> 00:26:28,467
van farao Niuserre
kapper en manicure.
508
00:26:28,467 --> 00:26:31,166
De rol maakt hem bijzonder
toegang tot de farao
509
00:26:31,266 --> 00:26:33,967
en effent het pad
naar steeds hogere kantoren
510
00:26:33,967 --> 00:26:35,166
van het koninklijk hof.
511
00:26:36,700 --> 00:26:38,767
Hij stijgt door
de gelederen die zullen worden
512
00:26:38,867 --> 00:26:43,000
opzichter van alle koninklijke
bouwprojecten in Egypte,
513
00:26:43,066 --> 00:26:45,100
inclusief die in Abusir.
514
00:26:46,500 --> 00:26:50,600
Uiteindelijk wordt Ptahshepses
vizier voor de koning,
515
00:26:50,667 --> 00:26:53,400
het equivalent van een moderne tijd
premier.
516
00:26:53,467 --> 00:26:56,000
Hij antwoordt alleen
aan de farao zelf.
517
00:26:57,600 --> 00:27:00,367
Ptahshepses wordt
zo invloedrijk in de koninklijke familie
518
00:27:00,467 --> 00:27:03,266
rechtbank dat Niuserre hem heeft
trouwen met zijn dochter,
519
00:27:03,266 --> 00:27:04,700
Khamerernebty,
520
00:27:04,767 --> 00:27:07,567
om zijn trouw te garanderen
en loyaliteit.
521
00:27:09,600 --> 00:27:12,900
De opkomst van Ptahshepses onthult
een machtsverschuiving plaatsvindt
522
00:27:13,000 --> 00:27:15,360
plaats waar zelfs een god-koning is
vindt dat hij gecompromitteerd is.
523
00:27:15,360 --> 00:27:16,000
plaats waar zelfs een god-koning is
vindt dat hij gecompromitteerd is.
524
00:27:18,166 --> 00:27:21,767
Toen alle koningen bouwden
hun piramides en hun tempel,
525
00:27:21,867 --> 00:27:24,200
elke keer gebruiken ze
de hulpbron van het land.
526
00:27:24,266 --> 00:27:26,367
De hulpbron
waren overbelast.
527
00:27:26,367 --> 00:27:30,200
Wat gebeurde er hierna
overbelaste hulpbronnen van
528
00:27:30,266 --> 00:27:32,000
de koningen,
zij vertrouwden
529
00:27:32,100 --> 00:27:34,767
op de loyaliteit van
hun ambtenaren, en zo
530
00:27:34,767 --> 00:27:37,900
wij zien het erin
Het graf van Ptahshepses, dat hij
531
00:27:38,000 --> 00:27:41,467
zorgde ervoor dat dit zeer hoog was
ambtenaar was eigenlijk loyaal aan
532
00:27:41,567 --> 00:27:44,266
hem door te trouwen
zijn dochter voor hem.
533
00:27:44,367 --> 00:27:45,360
VERTELLER: De 5e dynastie
farao's lijden
534
00:27:45,360 --> 00:27:46,000
VERTELLER: De 5e dynastie
farao's lijden
535
00:27:46,467 --> 00:27:49,166
de gevolgen
van eeuwen van excessen.
536
00:27:51,667 --> 00:27:55,367
In Egypte's 1e en 2e
Dynastieën, die de farao's hebben opgebouwd
537
00:27:55,367 --> 00:27:57,400
eenvoudige mastaba's van één verdieping,
538
00:27:57,467 --> 00:28:01,000
maar tegen de 3e dynastie,
de farao's beginnen te bouwen
539
00:28:01,100 --> 00:28:02,667
uitgebreide stappiramides.
540
00:28:02,767 --> 00:28:05,867
Tegen de 4e dynastie,
de constructie van
541
00:28:05,867 --> 00:28:09,400
de gigantische piramides van Gizeh
bijna de staat failliet.
542
00:28:09,467 --> 00:28:12,367
Dus de piramides van Abusir
zijn veel kleiner.
543
00:28:15,700 --> 00:28:16,000
Om te bestrijden
hun afnemende autoriteit,
544
00:28:18,567 --> 00:28:21,867
de farao's uit de 5e dynastie
beweren dat ze Zonnekoningen zijn,
545
00:28:23,266 --> 00:28:25,066
en ze beveiligen
de loyaliteit van
546
00:28:25,066 --> 00:28:27,166
machtige ambtenaren
zoals Ptahshepses
547
00:28:27,166 --> 00:28:29,367
door een koninklijk huwelijk.
548
00:28:29,467 --> 00:28:31,767
Hun zonnecultrevolutie
is een wanhopige
549
00:28:31,867 --> 00:28:33,967
proberen vast te houden
aan hun heerschappij.
550
00:28:38,867 --> 00:28:42,667
Lukt het deze godkoningen wel?
om hun macht vast te houden,
551
00:28:42,667 --> 00:28:45,360
of is de zonnecultus
gedoemd te vallen?
552
00:28:45,360 --> 00:28:46,000
of is de zonnecultus
gedoemd te vallen?
553
00:28:55,767 --> 00:28:59,200
VERTELLER: Abusir, een koninklijke
necropolis en machtsbasis
554
00:28:59,266 --> 00:29:02,266
aan een gezin van
zelfbenoemde godkoningen.
555
00:29:04,367 --> 00:29:08,600
Hun heerschappij is afhankelijk van een elite
klasse van koninklijke hovelingen.
556
00:29:14,767 --> 00:29:18,166
Max Nuzzolo gaat op onderzoek uit
hoe de zon eindelijk is
557
00:29:18,266 --> 00:29:20,767
stelt de regel vast
van de Zonnekoningen.
558
00:29:21,867 --> 00:29:22,000
Hij gaat drie kilometer zuidwaarts
van Abusir
559
00:29:24,166 --> 00:29:27,367
naar Sakkara om te onderzoeken
het graf van Ty,
560
00:29:27,367 --> 00:29:31,567
een van de meest spectaculaire
graven uit de 5e dynastie.
561
00:29:33,166 --> 00:29:35,667
Ty is een machtige functionaris.
562
00:29:35,667 --> 00:29:38,400
Hij stijgt op tot hogepriester
onder de heerschappij van
563
00:29:38,467 --> 00:29:41,166
de farao Niuserre,
de 6e Zonnekoning.
564
00:29:43,166 --> 00:29:45,467
MAX: De uitstekende kwaliteit
van de decoratie
565
00:29:45,467 --> 00:29:48,266
en architectuur van zijn graf
demonstreerde Ty
566
00:29:48,266 --> 00:29:49,867
was echt
een zeer machtig man,
567
00:29:49,967 --> 00:29:51,720
zelfs op de een of andere manier concurreren
de koning, omdat hij binnen was
568
00:29:51,720 --> 00:29:52,000
zelfs op de een of andere manier concurreren
de koning, omdat hij binnen was
569
00:29:53,667 --> 00:29:55,567
elementen van koninklijke architectuur.
570
00:29:56,767 --> 00:30:00,600
Het graf van Ty is net zo weelderig
als die van Ptahshepses.
571
00:30:00,667 --> 00:30:02,500
Het is het bewijs van nog iets anders
572
00:30:02,567 --> 00:30:05,300
radicale verandering in de Oudheid
Egyptische samenleving.
573
00:30:09,400 --> 00:30:12,567
Max waagt zich er dieper in
het hart van het graf.
574
00:30:15,500 --> 00:30:19,200
Hij onderzoekt de muren
verwijzing naar de zonnegod Ra,
575
00:30:19,266 --> 00:30:20,500
maar kan er geen zien.
576
00:30:23,266 --> 00:30:25,367
MAX: We zijn nu binnen
de binnenkamer,
577
00:30:25,367 --> 00:30:27,567
binnenste offerkamer
van het graf van Ty.
578
00:30:27,667 --> 00:30:28,600
Hier bij de eerste deur,
579
00:30:28,667 --> 00:30:31,100
we hebben de hele carrière
uit het leven van Ty.
580
00:30:32,400 --> 00:30:35,300
Bovenop de eerste deur,
op de [onduidelijk],
581
00:30:35,367 --> 00:30:37,500
wij hebben de zeer,
allereerste vermelding
582
00:30:37,567 --> 00:30:39,667
tot nu toe bekend
de god Osiris.
583
00:30:41,667 --> 00:30:44,400
VERTELLER: Osiris wel
een nieuwe en machtige god
584
00:30:44,467 --> 00:30:45,667
in het Egyptische geloof.
585
00:30:49,000 --> 00:30:51,720
Oude Egyptische mythologie
beschrijft Osiris
586
00:30:51,720 --> 00:30:52,000
Oude Egyptische mythologie
beschrijft Osiris
587
00:30:52,100 --> 00:30:53,500
als een koning die brengt
588
00:30:53,567 --> 00:30:57,166
het Egyptische volk nieuwe wetten
en leert ze erover
589
00:30:57,266 --> 00:30:59,066
landbouw en beschaving.
590
00:31:01,300 --> 00:31:04,467
Zijn broer Seth
wordt jaloers op zijn macht.
591
00:31:04,567 --> 00:31:06,800
Hij moordt wreed
en uiteenvalt
592
00:31:06,867 --> 00:31:10,500
Osiris en verstrooit zijn lichaam
door heel Egypte.
593
00:31:11,700 --> 00:31:13,800
De vrouw van Osiris,
Isis,
594
00:31:13,867 --> 00:31:16,867
naait de stukken van zijn lichaam
weer bij elkaar.
595
00:31:16,867 --> 00:31:19,567
Ze wikkelt ze in linnen
en toepassingen
596
00:31:19,567 --> 00:31:21,720
een krachtige spreuk
om hem weer tot leven te wekken.
597
00:31:21,720 --> 00:31:22,000
een krachtige spreuk
om hem weer tot leven te wekken.
598
00:31:24,000 --> 00:31:27,367
Osiris kan niet binnen blijven
de wereld van de levenden.
599
00:31:27,467 --> 00:31:30,567
Hij reist naar de onderwereld
koning van worden
600
00:31:30,667 --> 00:31:31,700
het hiernamaals.
601
00:31:37,000 --> 00:31:38,367
Op een bepaalde manier,
we kunnen zeggen dat dit zo is
602
00:31:38,467 --> 00:31:40,400
het begin van het einde van
de Zonnekoningen.
603
00:31:41,767 --> 00:31:45,100
VERTELLER: De promotie van
Osiris over Ra in Ty's tombe
604
00:31:45,166 --> 00:31:48,000
markeert het einde van
de Zonnecultus van de 5e Dynastie
605
00:31:49,200 --> 00:31:51,720
en luidt een revolutie in
het oude Egypte.
606
00:31:51,720 --> 00:31:52,000
en luidt een revolutie in
het oude Egypte.
607
00:31:53,166 --> 00:31:55,700
Ty is niet alleen aan het aanbidden
een nieuwe god.
608
00:31:55,767 --> 00:31:59,400
Hij is van plan zich bij Osiris aan te sluiten
in het hiernamaals.
609
00:31:59,467 --> 00:32:02,166
Op dit moment midden in
de 5e dynastie,
610
00:32:02,166 --> 00:32:06,200
één particulier kan
koninklijke prerogatieven over te nemen
611
00:32:06,266 --> 00:32:08,200
en de cultus van een heel belangrijk
612
00:32:08,266 --> 00:32:10,367
god zoals de god Osiris,
aan wie
613
00:32:10,367 --> 00:32:13,100
waarin je opgenomen wilt worden
het hiernamaals,
614
00:32:13,166 --> 00:32:15,967
precies zoals koningen wilden doen.
615
00:32:17,367 --> 00:32:20,100
Wederopstanding --
ooit het geschenk van Ra
616
00:32:20,166 --> 00:32:21,720
en het domein van het koningschap --
is nu ook voor gewone mensen.
617
00:32:21,720 --> 00:32:22,000
en het domein van het koningschap --
is nu ook voor gewone mensen.
618
00:32:26,100 --> 00:32:30,767
Ty en Ptahshepses kunnen dat nu wel
stijgen in leven en dood.
619
00:32:32,266 --> 00:32:35,800
De farao's, de Zonnekoningen,
verliezen hun uniekheid
620
00:32:35,867 --> 00:32:39,066
autoriteit en hun greep
op de hefbomen van de macht.
621
00:32:42,300 --> 00:32:46,367
Sakkara heeft nog meer te onthullen
over het einde van de Zonnekoningen.
622
00:32:48,166 --> 00:32:50,467
Max ondernemingen
binnen de piramide van
623
00:32:50,567 --> 00:32:51,720
de laatste farao van
de 5e dynastie, Unas.
624
00:32:51,720 --> 00:32:52,000
de laatste farao van
de 5e dynastie, Unas.
625
00:32:57,767 --> 00:33:00,900
Unas ligt hier begraven
Sakkara, niet in
626
00:33:01,000 --> 00:33:02,767
de familie necropolis
in Abusir.
627
00:33:04,600 --> 00:33:06,567
Aanwijzingen hier zouden kunnen onthullen
628
00:33:06,667 --> 00:33:09,367
het ultieme van de Zonnekoning
uit de macht vallen.
629
00:33:12,266 --> 00:33:13,767
O, wauw.
630
00:33:13,867 --> 00:33:17,100
Dit is verbazingwekkend,
ongelooflijk geweldig.
631
00:33:17,166 --> 00:33:20,467
De kamer lijkt klein,
maar het zit vol
632
00:33:20,567 --> 00:33:21,720
formule voor begrafenisoffers.
633
00:33:21,720 --> 00:33:22,000
formule voor begrafenisoffers.
634
00:33:22,867 --> 00:33:26,100
Elke ruimte hiervan
kamer staat vol met inscripties,
635
00:33:26,166 --> 00:33:30,166
omdat dit over begrafenis gaat
formules voor het hiernamaals.
636
00:33:30,166 --> 00:33:31,567
Op het einde,
het doel van allemaal
637
00:33:31,667 --> 00:33:34,967
dit was om toe te staan
de wederopstanding van de koning.
638
00:33:36,367 --> 00:33:38,400
Hier kun je het zien
de naam van de koning
639
00:33:38,467 --> 00:33:41,667
en Osiris, aan wie de koning
wil geassimileerd worden.
640
00:33:42,700 --> 00:33:46,166
VERTELLER: Het is bewijsmateriaal Unas
stelt ook zijn vertrouwen in Osiris.
641
00:33:47,166 --> 00:33:48,700
Wat we hier hebben
op deze muur
642
00:33:48,767 --> 00:33:51,720
is de uiteindelijke assimilatie
van koning Unas.
643
00:33:51,720 --> 00:33:51,867
is de uiteindelijke assimilatie
van koning Unas.
644
00:33:51,967 --> 00:33:52,000
Je ziet hier de cartouche
en de god Osiris.
645
00:33:54,767 --> 00:33:57,567
Zo is Unas nu geworden
de god Osiris.
646
00:33:58,867 --> 00:34:00,767
VERTELLER:
Unas omhelst nu Osiris,
647
00:34:00,767 --> 00:34:02,367
de god van het hiernamaals.
648
00:34:03,500 --> 00:34:05,266
Hij bouwt nooit
een zonnetempel.
649
00:34:06,200 --> 00:34:09,000
De Zonnecultus uit de 5e Dynastie
is voorbij,
650
00:34:10,400 --> 00:34:13,100
en daarmee,
het tijdperk van de Zonnekoningen.
651
00:34:14,300 --> 00:34:17,400
Dit is absoluut de ommekeer
punt van de Egyptische geschiedenis
652
00:34:17,467 --> 00:34:20,467
en het einde van de zonnetijd
en het tijdperk van de Zonnekoning.
653
00:34:20,567 --> 00:34:21,720
Nu de dominante god
is Osiris,
654
00:34:21,720 --> 00:34:22,000
Nu de dominante god
is Osiris,
655
00:34:22,967 --> 00:34:25,367
en de koning wilde dat zijn
gelijkgesteld met Osiris.
656
00:34:25,367 --> 00:34:27,000
Dit is duidelijk zo
het begin van
657
00:34:27,066 --> 00:34:28,567
een nieuwe fase van
Egyptische geschiedenis.
658
00:34:34,300 --> 00:34:36,767
VERTELLER: Unas sterft
zonder mannelijke erfgenaam,
659
00:34:36,867 --> 00:34:39,367
en de 5e dynastie eindigt,
660
00:34:39,367 --> 00:34:42,767
nu alleen herinnerd door
zijn familie necropolis.
661
00:34:48,867 --> 00:34:51,720
De grote dynastieën van Egypte komen
en door de millennia heen gaan,
662
00:34:51,720 --> 00:34:52,000
De grote dynastieën van Egypte komen
en door de millennia heen gaan,
663
00:34:52,467 --> 00:34:55,266
maar de piramides
ze bouwen blijven.
664
00:34:55,266 --> 00:34:59,066
Ze zijn oud
technische wonderen.
665
00:34:59,066 --> 00:35:03,667
Cédric gelooft dat de ruïnes er zijn
Abusir heeft nog een laatste mysterie
666
00:35:03,667 --> 00:35:08,000
die geheimen van zou kunnen ontsluiten
alle piramides in Egypte.
667
00:35:08,066 --> 00:35:12,700
Waarom is de necropolis gebouwd?
hier, op deze exacte locatie?
668
00:35:12,767 --> 00:35:15,567
Kan een luchtonderzoek
nieuw licht laten schijnen
669
00:35:15,567 --> 00:35:18,467
op de onderliggende waarde van Egypte
obsessie met de zon?
670
00:35:28,400 --> 00:35:32,000
Abusir – zo oud
necropolis-kaarten
671
00:35:32,100 --> 00:35:35,200
de opkomst en ondergang
van de Egyptische Zonnekoningen.
672
00:35:36,867 --> 00:35:39,100
Cédric Gobeil
gelooft een finale
673
00:35:39,166 --> 00:35:41,266
mysterie blijft
hier op te lossen,
674
00:35:41,266 --> 00:35:45,867
ruim 4000 jaar later
deze site is verlaten.
675
00:35:45,867 --> 00:35:48,867
Hij is op een missie
onderzoeken waarom de farao's van
676
00:35:48,867 --> 00:35:51,700
de bouw van de 5e dynastie
hun eeuwige huizen
677
00:35:51,767 --> 00:35:53,600
op deze exacte locatie.
678
00:35:54,767 --> 00:35:56,900
Hij denkt Abusir
aan gekoppeld zou kunnen worden
679
00:35:57,000 --> 00:36:00,467
het wijdere landschap van
De beroemdste piramides van Egypte.
680
00:36:00,467 --> 00:36:03,467
CéDRIC: De site van Abusir
beslaat vele hectaren.
681
00:36:03,467 --> 00:36:08,066
Wandelen door de piramides
geeft ons niet zoveel aanwijzingen
682
00:36:08,066 --> 00:36:09,367
en begrip
683
00:36:09,367 --> 00:36:12,500
van waarom deze site is geweest
hier gebouwd, precies tussen Gizeh
684
00:36:12,567 --> 00:36:13,667
en Sakkara.
685
00:36:13,767 --> 00:36:15,967
VERTELLER:
Abusir zit tussen Gizeh,
686
00:36:15,967 --> 00:36:19,467
thuisbasis van de grote piramides,
en Saqqara, waar de eerste
687
00:36:19,467 --> 00:36:21,266
er worden stappiramides gebouwd.
688
00:36:23,600 --> 00:36:23,800
Alle drie de sites staan aan
de westelijke oever van de Nijl,
689
00:36:23,800 --> 00:36:24,000
Alle drie de sites staan aan
de westelijke oever van de Nijl,
690
00:36:26,567 --> 00:36:27,900
waar de zon ondergaat.
691
00:36:28,900 --> 00:36:30,800
De oude Egyptenaren
geloof dat dit zo is
692
00:36:30,867 --> 00:36:32,867
waar de doden binnen kunnen komen
de onderwereld
693
00:36:32,967 --> 00:36:34,467
als de zon ondergaat.
694
00:36:36,967 --> 00:36:39,000
Carlo jaagt
voor meer aanwijzingen over
695
00:36:39,066 --> 00:36:42,100
de precieze positie
van elke piramide.
696
00:36:42,166 --> 00:36:47,900
Ik kijk naar een satelliet
beeld van de regio Caïro, en wij
697
00:36:48,000 --> 00:36:50,967
kan duidelijk de piramides van zien
Gizeh en de piramides van
698
00:36:50,967 --> 00:36:53,800
Abusir, en als we ernaar kijken
de piramides van Gizeh,
699
00:36:53,800 --> 00:36:54,000
Abusir, en als we ernaar kijken
de piramides van Gizeh,
700
00:36:54,367 --> 00:36:57,400
we weten dat ze worden geconfronteerd
in een bepaalde richting,
701
00:36:57,467 --> 00:36:59,100
en de piramides van Abusir
702
00:36:59,166 --> 00:37:02,000
worden ook geconfronteerd
in diezelfde richting.
703
00:37:03,367 --> 00:37:06,066
VERTELLER: Het luchtbewijs
onthult dat het noordoosten
704
00:37:06,066 --> 00:37:07,300
hoeken van de piramides
705
00:37:07,367 --> 00:37:10,567
in Gizeh en Abusir
allemaal op één lijn
706
00:37:10,667 --> 00:37:12,567
bepaalde richting.
707
00:37:12,567 --> 00:37:15,066
Dus als je neemt
deze twee lijnen,
708
00:37:15,066 --> 00:37:16,567
dat zie je
ze convergeren
709
00:37:16,667 --> 00:37:18,066
op één bepaalde plek.
710
00:37:24,600 --> 00:37:28,166
VERTELLER: Cédric rijdt 27 kilometer
noordoosten om te onderzoeken
711
00:37:28,266 --> 00:37:29,567
wat er op het punt staat
712
00:37:29,600 --> 00:37:33,166
op de kaart waar al het zicht is
lijnen van de piramides convergeren.
713
00:37:40,300 --> 00:37:43,500
Hij hoopt oud te vinden
aanwijzingen hier die zouden kunnen onthullen
714
00:37:43,567 --> 00:37:47,000
waarom de Zonnekoningen zich op één lijn bevinden
hun graven tot op dit punt.
715
00:37:52,400 --> 00:37:53,800
Dit is opmerkelijk,
absoluut.
716
00:37:53,800 --> 00:37:54,000
Dit is opmerkelijk,
absoluut.
717
00:37:56,266 --> 00:37:57,467
Een enorme obelisk,
718
00:37:58,667 --> 00:38:01,800
daar staan
sinds millennia.
719
00:38:01,867 --> 00:38:03,000
Wauw.
720
00:38:04,700 --> 00:38:10,100
Alle zijden van de piramide zijn dat
wijzend naar diezelfde plek.
721
00:38:11,467 --> 00:38:14,166
VERTELLER: De piramides
in Abusir en Gizeh
722
00:38:14,266 --> 00:38:17,367
zijn allemaal georiënteerd
om deze obelisk onder ogen te zien.
723
00:38:21,266 --> 00:38:23,800
Cédric schuurt
de ruïnes rond de basis
724
00:38:23,800 --> 00:38:24,000
Cédric schuurt
de ruïnes rond de basis
725
00:38:24,066 --> 00:38:27,166
voor aanwijzingen voor deze iconische
het doel van het monument.
726
00:38:29,400 --> 00:38:32,467
Recht tegenover zitten
de obelisk, we hebben hier
727
00:38:32,567 --> 00:38:35,100
de afbeelding van
de god Ra zelf,
728
00:38:35,166 --> 00:38:39,000
gemakkelijk herkenbaar met de zijne
valk hoofd dragen
729
00:38:39,066 --> 00:38:40,767
de zonneschijf
boven zijn hoofd.
730
00:38:42,567 --> 00:38:45,166
VERTELLER: Het bewijs suggereert
deze locatie heeft
731
00:38:45,166 --> 00:38:48,367
speciale betekenis voor de zon
Koningen en de zonnegod Ra.
732
00:38:50,266 --> 00:38:53,800
Kijkend naar de inscripties,
het was ongeveer rond gebouwd
733
00:38:53,800 --> 00:38:54,000
Kijkend naar de inscripties,
het was ongeveer rond gebouwd
734
00:38:54,066 --> 00:38:57,967
1950 v.Chr. – duidelijk,
dit is een oude plaats,
735
00:38:57,967 --> 00:39:01,867
en de naam hiervan
plaats is Heliopolis,
736
00:39:01,967 --> 00:39:03,700
de Stad van de Zon.
737
00:39:04,867 --> 00:39:07,400
VERTELLER:
Heliopolis, de Zonnestad,
738
00:39:07,467 --> 00:39:10,467
is de geboorteplaats
van de wereld.
739
00:39:10,567 --> 00:39:13,300
Het is er één van Egypte
oudste steden,
740
00:39:13,367 --> 00:39:15,400
de oude hoofdstad van
lager Egypte.
741
00:39:16,400 --> 00:39:19,166
Het is ook dat van het oude Egypte
groot religieus centrum,
742
00:39:21,166 --> 00:39:23,800
en deze granieten kolos
in zijn hart
743
00:39:23,800 --> 00:39:23,900
en deze granieten kolos
in zijn hart
744
00:39:24,000 --> 00:39:27,100
is de oudste die nog bestaat
obelisk ter wereld.
745
00:39:29,166 --> 00:39:31,000
CéDRIC:
De zon is hier geboren,
746
00:39:31,066 --> 00:39:35,900
en een obelisk is het perfecte
symbool van deze zon.
747
00:39:36,000 --> 00:39:38,867
Net als wanneer je een kind bent,
Je tekent toch een zon?
748
00:39:38,867 --> 00:39:41,300
Je hebt een cirkel
met alle stralen eromheen.
749
00:39:41,367 --> 00:39:45,066
Nou eigenlijk is dat de obelisk
slechts een versteende straal
750
00:39:45,066 --> 00:39:47,667
van zonlicht --
dit is wat het symboliseert.
751
00:39:49,867 --> 00:39:53,367
Er was duidelijk een tempel
van de zon hier.
752
00:39:53,467 --> 00:39:53,800
Dus Ra,
de god Ra,
753
00:39:53,800 --> 00:39:54,000
Dus Ra,
de god Ra,
754
00:39:56,066 --> 00:39:59,367
een van de belangrijkste
in het oude Egypte werd hij aanbeden
755
00:39:59,467 --> 00:40:03,600
hier, en deze plek moet dat hebben
uniek voor de oudheid
756
00:40:03,667 --> 00:40:05,800
Egyptenaren,
omdat in hun gedachten
757
00:40:05,867 --> 00:40:09,467
dit was de plek
waar de schepping begon.
758
00:40:09,467 --> 00:40:12,800
Dit is de plek
waar de wereld werd geboren.
759
00:40:14,367 --> 00:40:16,600
VERTELLER: De Zonnekoningen
van de 5e dynastie
760
00:40:16,667 --> 00:40:20,000
houd Heliopolis binnen
bijzonder hoog aanzien.
761
00:40:20,100 --> 00:40:23,800
Waar deze koningen mee verbonden zijn
deze plek is eigenlijk dit
762
00:40:23,800 --> 00:40:24,000
Waar deze koningen mee verbonden zijn
deze plek is eigenlijk dit
763
00:40:24,467 --> 00:40:28,900
is de plaats waar de zon stond
elke dag herboren worden.
764
00:40:29,000 --> 00:40:33,867
Dus deze koningen waren er ook
herboren als de zon voor altijd.
765
00:40:39,000 --> 00:40:41,967
VERTELLER: Abusir --
een raadselachtige necropolis
766
00:40:41,967 --> 00:40:43,300
gevuld met piramides,
767
00:40:43,367 --> 00:40:46,667
uitgebreide dodentempels,
en zonnetempels.
768
00:40:48,400 --> 00:40:52,667
Een oude site die ziet
de opkomst van de Zonnekoningen,
769
00:40:52,667 --> 00:40:53,800
waar de farao's regeren
als goden met de cultus van Ra,
770
00:40:53,800 --> 00:40:54,000
waar de farao's regeren
als goden met de cultus van Ra,
771
00:40:57,266 --> 00:40:59,100
tot aan zijn ineenstorting
en vallen naar
772
00:40:59,166 --> 00:41:02,400
de cultus van Osiris,
god van de onderwereld.
773
00:41:03,767 --> 00:41:07,867
Een site vol verbazingwekkende ontdekkingen
en de thuisbasis van een dynastie van
774
00:41:07,867 --> 00:41:09,600
koningen die zichzelf promoten
775
00:41:09,667 --> 00:41:12,867
met extravagante evenementen
en kostbare rituelen,
776
00:41:12,867 --> 00:41:14,467
ten koste van
de staat.
777
00:41:15,600 --> 00:41:19,900
Een site waar een opkomende klasse
van de elitefunctionarissen bereiken hoge cijfers
778
00:41:20,000 --> 00:41:22,900
status en concurreren met
de farao's voor rijkdom,
779
00:41:23,000 --> 00:41:23,800
kracht en een plaats in de eeuwigheid
en transformeren
780
00:41:23,800 --> 00:41:24,000
kracht en een plaats in de eeuwigheid
en transformeren
781
00:41:27,166 --> 00:41:29,066
het oude Egypte voor altijd.